There are water fountains with filtered water in Wroclavia. You can fill your bottle or drink directly from them.